【名　　前】アレッサンドロ
  【タイトル】SGS検査について教えて下さい。
  　 07/10 10:18
                                        shigeo_uemori@niigata-emg.co.jp

  【メッセージ】
  初めての相談なのでとても緊張していますが、仕事の話で相談させていただきます。実は
  フィリピン向けに工作機械の部品を輸出するのですが、相変わらずＳＧＳ検査は実施してい
  るのでしょうか？部品の金額は\110，000.と小額ですが、やはりアンダーバリューの必要
  性があるのでしょうか。



  【名　　前】万馬 券太郎  bet@pbx.vip.co.jp
  【タイトル】re:(1)SGS検査について教えて下さい。
  　 07/10 16:11
                                                          
  【メッセージ】
  アレッサンドロさん、はじめまして。
  後進国ビジネス担当の万馬 券太郎です。
  緊張などなさらず、どんなテーマでも聞いて下さいね。

  さて、フィリピン向けのSGS Inspectionですが、まだ必要なようです。
  以前は、$1000以下であれば不要だったと思いますので、ちょうど微妙な金額ですね。
  いずれにせよ、この手の規制はしばしば突然変わりますので、輸入元に確認してもらった方が
  いいかと思います。

  次にUnder Valueですが、ご承知の通り、誰でもやっているとは言うものの、違法行為です。
  もっとも輸入国政府（フィリピン）にとっての違法行為ですので、日本国から罰を受けること
  はありませんが、運が悪いと、フィリピン政府の要請により日本国政府機関（警察なり）が動
  く可能性もあります。
  実際に、大手日本企業でやられたところがありますよね。（日本国内ではありませんでしたが）

  通常は、日本国内商社なり輸入元の日本事務所なりにEx-goで販売し、「後は知らない」とい
  う形を取ると思います。
  Under Valueは、その商社なり事務所なりが「勝手に」やることになるわけですね。
  アレッサンドロさんのお勤め先が分からないので、何とも言えませんが、おおっぴらに
  Under Valueをやるところは日本企業では少ないのではないでしょうか。脱税幇助になること
  を理解した上で対応して下さい。

  今回のケースは、実際の額面が小さいので、複数パーツから構成されているのであれば、
  二つに分けて、ひとつのInvoiceのValueが確実に$1000以下になるようにしたらいかがかと
  思います。単品でその価格であれば、輸入元の判断によるでしょうね。ドル建てのInvoiceで
  あれば大丈夫だと思いますが。
  もちろん、機械がダウンしていて早急に送る必要がある、といったことであれば、正規輸入税
  を払ってでも急ぐ必要があるでしょうし、一般論では語れません。

  とりあえずここまでとします。SGSに関しては、正式機関で確認されることをお勧めします。
 （特に免除金額条件）
  今後のビジネスでのますますのご活躍を祈念しております。

  万馬 券太郎/KMISI